Scrubs Season 7 Episode 7, spanish.? Does anyone know what Turk says to Carla near the end of the episode in Spanish in the canteen? Source(s): scrubs season 7 episode 7 spanish: https://shortly.im/jvxkn. Nora Fatehi Shares Spanish Doctors Video Performing on Saki Saki - Watch Published: January 5, 2021 3:54 PM IST By India.com Entertainment Desk Email Edited by Taru Bhatia Email Follow. Translate Scrub. See 10 authoritative translations of Scrub in Spanish with example sentences, conjugations and audio pronunciations.
Scrubs 5 X 24 ( My Transition (1) ) Season: 5 Episode: 24. Subtitles for Scrubs Season 5 Episode 24: Subtitles Uploaded Quality Author Downloads. Spanish Subtitles Scrubs 5x24 23 Feb, 2008 23:28 N/A N/A 697 56 / 31. Turkish Subtitles Scrubs 5x24 (DVDRip.FoV) 30 Apr, 2008 14:27. Even several years after its last episode was on the air, the sitcom Scrubs is still one of the most popular series worldwide.13 Fun Facts About Scrubs Only True Fans KnowWe are big Scrub.
Mediterranean forests,woodlands and scrub(Palaeartic west) | Bosque mediterráneo, matorrales (Paleartico occidental) |
Mediterranean forests,woodlands and scrub(Neartic) | Selvas mediterráneas, bosques y matorrales (Neartico) |
(1g) Only widespread milk production will continue to ensure extensive agricultural land use, particularly in grassland and disadvantaged areas; extensive [...] agricultural land use is the only way of preventing the [...] formation of steppe,woodland and scrub,as well as the rural exodus. | (1 octies) Sólo una producción láctea extensiva permitirá seguir asegurando una actividad agrícola extensiva, en particular, en las regiones de pasticultura y en las zonas desfavorecidas; sólo mediante una actividad [...] agrícola extensiva podrá detenerse la desertificación, la extensión [...] incontrolada de bosques y matorrales y el éxodo rural. |
For instance, almost 70% of Mediterranean forests,woodlands and scrub,50% of tropical and sub-tropical grasslands, [...] savannas and shrublands and 30% of desert ecosystems had already been lost by 1990. | Por ejemplo, en 1990 ya se había perdido aproximadamente el 70% de los bosques, tierras boscosas y maleza del Mediterráneo, [...] el 50% de las praderas, sabanas y tierras de matorrales en zonas tropicales y subtropicales [...]greenfacts.org |
In northwestern Mexico, the Sonoran and Chihuahuan deserts are home to a collage of [...] [...] including desert thornscrub,high-elevation oakwoodlands, andthe northern-most [...]occurrence of tropical deciduous forests. | En el noroeste de México, los desiertos de Sonora y Chihuahua son el hogar de un mosaico de ecosistemas de transición, que [...] [...] arbustos de espino, tierras forestales de roble de alta elevación y bosques deciduos [...]tropicales, característicos del norte. |
There were unlawful occupations, theft and robbery of wood, arson attacks onwoodlands andplantations, buildings and managers' homes, and of vehicles, farming and [...] daccess-ods.un.org | [...] ilegales, robos y hurtos de madera, incendios de bosques y plantíos, de edificaciones y casas patronales, así como de vehículos, maquinaria agrícola y forestal. daccess-ods.un.org |
Well managed green spaces, parksand woodlandscan become much loved and distinctive features [...] eur-lex.europa.eu | [...] verdes, parques y bosques bien gestionados pueden convertirse en un rasgo distintivo y muy apreciado [...] de una zona urbana. |
Spanning more than 4 million hectares, this vast area stretches [...] over savannawoodlands,afromontane forestsandgrasslands. | Al cubrir más de 4 millones de hectáreas, esta vasta región [...] comprende sabanas arboladas, bosques afro-montanos y praderas. |
[...] the international effort to save [...] tropical rain forestsandotherwoodlandsthat are now disappearing [...]america.gov | De ser aplicado, podría convertirse en la piedra fundamental del [...] [...] los bosques tropicales pluviales y otros bosques que actualmente [...]están desapareciendo a un ritmo alarmante. |
It stands on a plateau on a hill, which is devoted to crops [...] on the interiorand scrubon the embankment. | Se encuentra en un alto de forma amesetada, dedicado al [...] labradío en su interior, y a monte bajo en el [...]concellodeoincio.com |
[...] of the marshesand scrubareas are unique [...] as regards their flora, the result of the altitude and soil and weather [...]conditions in these areas where temperatures are low. | Los pastos de las braæas y de las zonas de bosque [...] tienen características œnicas en cuanto a la composición de la flora, [...]impuestas por la altitud y por las condiciones edafoclimÆticas de estas zonas, marcadas por las bajas temperaturas. |
[...] national park contains over 20 snowcapped peaks, glacial [...] lakes, moorsandthe typical faunaandflora of the Andeanwoodlands. | [...] contiene más de 20 picos llenos de nieve, lagos [...] glaciales, páramos y la fauna típica y la flora de los bosques Andinos. |
Forestsand woodlandshave important [...] environmental benefits such as the preservation of fauna and flora and protection against desertification. | Los bosques y las superficies forestales [...] aportan importantes beneficios medioambientales, como la preservación de la fauna y la flora y la protección frente a la desertificación. |
Since many of the largest areas of unreservedwoodlandsare in some of the poorestandmost remote areas, CBFM represents an important [...] [...] livelihoods where economic opportunities are severely limited. | Dado que muchas de las áreas boscosas no protegidas de mayor superficie se encuentran en las zonas más pobres y remotas, este [...] [...] una estrategia importante para respaldar los medios de subsistencia cuando las oportunidades económicas son sumamente limitadas. |
[...] Japanese Garden, [...] from the EasternWoodlandsof North America to sub-Sahara Africa, Fox will take us on a journey that gives us a deeper appreciation for our homelandandadeeper connection [...]virtualpre-k.org | Desde la selva amazónica a los jardines japoneses, desde las [...] [...] hasta el desierto Sub-Sahariano en el África, Fox nos llevará a un viaje que nos dará una mayor apreciación de nuestro planeta y conexión más profunda con la tierra. virtualpre-k.org |
In many regions of Brazil,woodlands andareas previously [...] used for agriculture are now substituted by large-scale monoculture [...]tree plantations, recruiting their work force among men, women and children. | [...] sustitución de zonas de bosque y suelos agrícolas [...] por plantaciones en gran escala de monocultivos [...]de árboles reclutó la fuerza de trabajo entre hombres, mujeres y niños. |
It is extremely difficult to quantify in monetary terms the value of our natural [...] boglands, our native species of flora and fauna and natural [...] habitats and public amenities, such as parksand woodlands. | Resulta extremadamente difícil cuantificar en términos monetarios el valor de nuestros pantanos, [...] nuestras especies nativas de flora y fauna, y nuestros hábitats [...] naturales y servicios públicos, como parques y bosques. |
Use a paste made of waterandbaking soda toscrubsurfacesandremove stains. | [...] hecha con agua y bicarbonato de sodio para frotar superficies y remover las [...] manchas. |
The problem is that thewoodlandis becoming more impoverished by the year, either turning intoscrubor becoming dominated by conifers, more flammable than slower-growing hardwood forest made up of trees such as oaksandcork oaks. | [...] de año en año el bosque se empobrece, ya sea transformándose en matorrales o favoreciendo la multiplicación de especies resinosas, más inflamables que el bosque de especies frondosas, que crecen más lentamente, como es el caso del roble o del alcornoque. europarl.europa.eu |
They are able toscrubfor 15 seconds, rinse for 10 seconds,andremember to turn off the faucet with their [...] healthychildcarenc.org | Son capaces de restregarse las manos durante 15 segundos, enjuagárselas durante 10 segundos y acordarse de cerrar [...] healthychildcarenc.org |
[...] only broken hereandthere byscrub,small pine treesandwild olive trees [...] bent over from the combined action of the wind and the sea salt. | [...] mineral, roto aquí y allá por clapas de matorrales, pequeños pinos y [...] acebuches encorvados por la acción combinada del viento y de la sal marina. |
Scrubtubs, sinks, showersandrinse with white vinegar for [...] fbgservices.com | Talle las bañeras, fregadores, la ducha y enjuague con vinagre [...] fbgservices.com |
While the thornscrubof the lowlands receives little rain, the highlands are shrouded in clouds, their forests laden with liverwortsandlichens. | [...] que el matorral espinoso de las tierras bajas recibe poca lluvia, las tierras altas están cubiertas de nubes y sus bosques se encuentran repletos de hepáticas y líquenes. darwinfoundation.org |
Scrubthe potatoesandplace them in [...] aarpsegundajuventud.org | Fregar las papas y ponerlas en una olla [...] aarpsegundajuventud.org |
[...] adaptability to aridity, which has given place to a [...] combination of wood-landand scrubthat can thrive with [...]sispain.com | [...] adaptabilidad a la aridez, que ha dado lugar a una [...] combinación de bosque y maleza que pueden crecer con [...]sispain.com |
National food production is declining, forcing underprivileged [...] [...] youth, to exploit limitedwoodlands andgather wood and charcoal to [...]sell for a living. | La producción nacional de alimentos está decreciendo, por lo que los miembros menos privilegiados de las comunidades, incluidos jóvenes [...] [...] los escasos bosques para recoger madera y carbón vegetal y venderlos [...]para ganarse la vida. |
Box 3.10: Wetlands,Woodlands,Health, NutritionandRural Well-Being in [...] unpei.org | Cuadro 3.10: Humedales, bosques, salud, nutrición y bienestar rural en Tanzania |
Let me say in conclusion that it is not those who are [...] constantly discussingwoodlandswho are engaged in caring for natureandprotecting it. | Para concluir, permítanme decir que los que hablan [...] constantemente de bosques no son los que se ocupan de cuidar la naturaleza y de protegerla. |
By linking to agriculture and recycling nutrients, it is possible to increase food production, reclaim [...] degraded lands,andrestorewoodlands. | Estableciendo una relación con la agricultura y reciclando los [...] nutrientes, es posible aumentar la producción de alimentos, recuperar las tierras [...] degradadas y restablecer los bosques. |
'My Bad Too' | ||
---|---|---|
Scrubs episode | ||
Episode no. | Season 7 Episode 7 | |
Directed by | Linda Mendoza | |
Written by | Clarence Livingston | |
Featured music | 'Catch My Disease' by Ben Lee 'Texas'(demo version) by Lo-Pro | |
Production code | 707 | |
Original air date | April 10, 2008 | |
Guest appearance(s) | ||
| ||
Episode chronology | ||
| ||
Scrubs (season 7) | ||
List of Scrubs episodes |
'My Bad Too' is the seventh episode of season seven and the 146th episode of the American sitcom Scrubs. It aired on April 10, 2008, as the first episode to air after the 2007–2008 Writers Guild of America strike.
Plot[edit]
As the 6th anniversary of Turk and Carla's first date approaches, Turk, in order to surprise Carla with a thoughtful gift, has been learning Spanish for the past few months. Meanwhile, one of J.D.'s patients, Emory (a burn victim), pleads to attend his graduation. Unable to make a decision, J.D. seeks advice from Elliot; she agrees that Emory has treatable burns but that she wouldn't get his hopes up, but J.D. ignores her and gladly tells Emory he can attend his graduation. Later on, however, Dr. Cox reveals that the Emory's leg has become infected and that there is no way he is going to his graduation. Later on that day while Carla is on the phone, Turk is bugging her about 'brinner' (breakfast for dinner), she comments on the idea by saying, in Spanish, that she would cook breakfast for dinner every day if he would clean the house. Turk, upon hearing that, quickly cleans the apartment, which Carla sees as a coincidence, and rewards him with flapjacks for dinner. Turk realizes that understanding Spanish without Carla knowing could actually be an advantage, and so decides not to tell her. To deal with the guilt of lying to his wife, he tells her she can pick out anything she wants from the jewelry store.
Dr. Cox and Dr. Kelso tell Turk that he has a massive advantage over other married men: he can 'spy' on Carla without her knowing. However, Dr. Cox eventually sells him out and says to Carla in Spanish, 'Your husband thinks you're an overbearing control freak with Izzy', which Turk then denies, revealing his secret. Carla is upset at first, but at the end of the episode realizes that Turk was trying to do a nice thing, and that now they can talk privately to each other when J.D. and Elliot are around. They end up commenting in Spanish that Elliot and J.D. will probably be back together in five weeks, as the pair appear to be getting closer than they have been in years. Elsewhere, Dr. Cox decides to get on Dr. Kelso's nerves by messing around with his food.
Cultural references[edit]
Turk and Carla are shown talking in Spanish about J.D. and Elliot at the end of the episode, and no subtitles are shown. Their conversation translates to:
Turk: Like them. I bet you that in six weeks they will be back together.
Carla: Do you think so? Some people are not going to like that.
Reception[edit]
'My Bad Too' received a 4.1 Nielsen rating and a six percent ratings share. The episode was watched by 6.57 million viewers and achieved a 3.4/8 in the key adults 18–49 demographic.
The episode received a 9.5 on IGN.com.[1]
References[edit]
- ^'IGN: My Bad Too Review'. IGN.com. Retrieved 2008-04-14.
External links[edit]
'My Bad Too' is the seventh episode of season seven and the 146th episode of the American sitcom Scrubs. It aired on April 10, 2008, as the first episode to air after the 2007–2008 Writers Guild of America strike.
Plot[edit]
As the 6th anniversary of Turk and Carla's first date approaches, Turk, in order to surprise Carla with a thoughtful gift, has been learning Spanish for the past few months. Meanwhile, one of J.D.'s patients, Emory (a burn victim), pleads to attend his graduation. Unable to make a decision, J.D. seeks advice from Elliot; she agrees that Emory has treatable burns but that she wouldn't get his hopes up, but J.D. ignores her and gladly tells Emory he can attend his graduation. Later on, however, Dr. Cox reveals that the Emory's leg has become infected and that there is no way he is going to his graduation. Later on that day while Carla is on the phone, Turk is bugging her about 'brinner' (breakfast for dinner), she comments on the idea by saying, in Spanish, that she would cook breakfast for dinner every day if he would clean the house. Turk, upon hearing that, quickly cleans the apartment, which Carla sees as a coincidence, and rewards him with flapjacks for dinner. Turk realizes that understanding Spanish without Carla knowing could actually be an advantage, and so decides not to tell her. To deal with the guilt of lying to his wife, he tells her she can pick out anything she wants from the jewelry store.
Dr. Cox and Dr. Kelso tell Turk that he has a massive advantage over other married men: he can 'spy' on Carla without her knowing. However, Dr. Cox eventually sells him out and says to Carla in Spanish, 'Your husband thinks you're an overbearing control freak with Izzy', which Turk then denies, revealing his secret. Carla is upset at first, but at the end of the episode realizes that Turk was trying to do a nice thing, and that now they can talk privately to each other when J.D. and Elliot are around. They end up commenting in Spanish that Elliot and J.D. will probably be back together in five weeks, as the pair appear to be getting closer than they have been in years. Elsewhere, Dr. Cox decides to get on Dr. Kelso's nerves by messing around with his food.
Cultural references[edit]
Turk and Carla are shown talking in Spanish about J.D. and Elliot at the end of the episode, and no subtitles are shown. Their conversation translates to:
Turk: Like them. I bet you that in six weeks they will be back together.
Carla: Do you think so? Some people are not going to like that.
Reception[edit]
'My Bad Too' received a 4.1 Nielsen rating and a six percent ratings share. The episode was watched by 6.57 million viewers and achieved a 3.4/8 in the key adults 18–49 demographic.
The episode received a 9.5 on IGN.com.[1]
References[edit]
- ^'IGN: My Bad Too Review'. IGN.com. Retrieved 2008-04-14.
External links[edit]
- 'My Bad Too' at TV.com
- 'My Bad Too' on IMDb